La tendance à la libre fluctuation des prix des produits agricoles de base sur le marché mondial est irréversible ainsi que la diminution drastique des financements de la recherche-développement agricole. Dans ces conditions, la recherche-développement agricole doit améliorer l'efficacité et l'impact de ses activités.

La recherche-développement doit adopter une approche commerciale dans laquelle la planification et la mise en oeuvre de ses activités sont régies par un processus orienté vers le client.

Les systèmes d'analyse des produits de base et les études marketing doivent compléter la méthodologie de la recherche-développement pour définir et tester ses programmes de production.